[Снято] Профилактика инфекций и борьба с сезонными респираторными инфекциями в учреждениях здравоохранения и ухода (включая ТОРС

Oct 30, 2023

Обновлено 14 апреля 2022 г.

Дополнительную информацию можно найти в Национальном руководстве Национальной службы здравоохранения по профилактике и контролю инфекций, а также в разделе «COVID-19: информация и советы для специалистов здравоохранения и ухода».

© Коронные права, 2022.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте письмо по электронной почте: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/publications/wuhan-novel-coronavirus-infection-prevention-and-control/covid-19-guidance-for-maintaining-services-within-health-and. -рекомендации-настройки-ухода-профилактики-инфекций и контроля

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите Национальный архив – Открытая правительственная лицензия или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или по электронной почте: [email protected].

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна.

Настоящее руководство выпущено совместно Министерством здравоохранения и социального обеспечения (DHSC), Общественным здравоохранением Уэльса (PHW), Агентством общественного здравоохранения (PHA) Северной Ирландии, Национальной службой здравоохранения Шотландии, Агентством безопасности здравоохранения Великобритании (UKHSA) и Национальной службой здравоохранения Англии в качестве официального руководство. Руководство публикуется от их имени UKHSA.

Настоящее руководство предназначено для предотвращения передачи сезонных респираторных вирусных инфекций, связанных с гриппом, SARS-CoV-2 и респираторно-синцитиальным вирусом (РСВ), в медицинских учреждениях и учреждениях ухода, одновременно продолжая поддерживать восстановление услуг. В этом руководстве учтены рекомендации:

Временные меры инфекционного контроля для минимизации передачи инфекций дыхательных путей (ИРО). V1.0 сентябрь 2015 г. (в архиве)

Меры инфекционного контроля для минимизации передачи острых инфекций дыхательных путей в медицинских учреждениях

Кроме того, руководство включает в себя политические рекомендации от:

Также были учтены обзоры доказательств из быстрых обзоров ARHAI Scotland.

За пределами данного руководства:

В этом руководстве изложены принципы профилактики и контроля инфекций (ПИИК), необходимые для предотвращения передачи COVID-19 и других респираторных вирусов и сведения к минимуму нарушений в работе служб здравоохранения и ухода. Его следует использовать для информирования об оперативной реализации на страновом, региональном и местном уровнях для обеспечения надлежащего применения в различных службах/секторах.

Принципы ПИИК, изложенные в этом документе, применимы к учреждениям здравоохранения и ухода в Великобритании. Сюда входят независимый/частный сектор, психическое здоровье и нарушения обучаемости, первичная медико-санитарная помощь, дома престарелых, уход на дому, акушерство и педиатрия (этот список не является исчерпывающим, для разработки конкретных рекомендаций обратитесь к ресурсам конкретной страны).

Пожалуйста, обрати внимание:

Слово «индивидуал» может использоваться вместо слова «пациент» при использовании этого документа в учреждениях, не связанных со здравоохранением.

Обновление от 14 апреля 2022 г. рекомендует больше не требовать изоляции бессимптомных контактов пациентов с внутрибольничными случаями COVID-19. См. раздел 6.7.2.

Кроме того, там, где это возможно, предлагается использовать тесты на COVID-19, чтобы сократить период изоляции случаев COVID-19 в больнице.

Рекомендуемое использование СИЗ, включая СИЗОД, не изменилось по сравнению с предыдущими версиями руководства от 22 ноября 2021 г. – см. таблицу 1.

В руководстве предусмотрено проведение местных оценок риска на основе мер, приоритетных в иерархии мер контроля в контексте борьбы с респираторными вирусами, включая SARS CoV-2, – если после строгого применения иерархии сохраняется неприемлемый риск передачи. средства контроля СИЗ должны быть доступны всему соответствующему персоналу, который должен быть обучен правильному их использованию.